O Cultivo da Humildade
Wu Jyh Cherng
Mestre Maa nos diz que a pessoa que procura o Tao deve cultivar
dentro de si a constância, a sinceridade, a humildade, o silêncio, a
naturalidade. Mesmo que tiver grande
sabedoria, deve aparentar ser ignorante.
Agir como uma pessoa que guarda a virtude do coração, que guarda a
virtude do homem. Este conceito é
basicamente o mesmo dentre as muitas escolas taoístas. Não é bom a pessoa chamar a atenção para si
mesmo, destacar-se entre os outros.
Não. A pessoa deve ser simples,
agir de forma simples. Tenta-se durante
toda uma vida transformar o ego em consciência pura, sem brilho, sem
carisma. Não se encontra um mestre
taoísta pela irradiação de seu brilho.
Pode-se encontrar um mestre taoísta com brilho, com personalidade forte,
com carisma: normalmente, ele não estará entre os maiores mestres porque ainda
é um tesouro muito polido, ainda precisa saber recuperar o estado anterior ao
de ser polido. Muitas pessoas,
inclusive, abandonam o Taoísmo pelo fato de não se cultivar o brilho pessoal.
Capítulo 9
O que é mantido cheio não permanece até o fim
O que é intencionalmente polido não é um tesouro eterno
Uma sala cheia de ouro e jade é difícil de ser guardada
Riqueza e nobreza somadas à arrogância
Fazem restar para si sua própria culpa
Concluir o Nome, terminar a Obra,
Retirar o Corpo - este é o Tao do Céu
Foto: Sítio das Estrelas, Janine
Este texto é extraído da transcrição da gravação da Aula ministrada por Wu Jyh Cherng, em 02 de agosto de 1994, sobre o Capítulo 9 do Tao Te Ching, o Livro do Caminho e da Virtude, de Lao Tse - com Tradução e Interpretação do Mestre Cherng.
Esta Aula foi transcrita e sintetizada por Janine Milward.
O Título deste texto
Sobre a Expansão da Consciência,
foi idealizado por Janine e não faz parte do texto original.
A tradução dos Capítulos do Tao Te Ching foi realizada por Wu Jyh Cherng,
do chinês para o português,
e foi primeiramente publicada pela Editora Ursa Maior,
sendo hoje publicada pela Editora Mauad, São Paulo, Brasil
Na Editora Mauad, São Paulo, Brasil,
encontra-se ainda no prelo a realização da publicação, em breve,
das interpretações de Wu Jyh Cherng
acerca os 81 Capítulos da obra máxima de Lao Tse, o Tao Te Ching
