Curvar-se permite a plenitude
Wu Jyh Cherng
Saber curvar-se é saber ter a maleabilidade. Movimentos de curva são movimentos circulares
e espirais. A água demonstra a qualidade
de saber curvar-se.
Saber curvar-se pode acontecer em vários níveis. Deve-se se saber curvar-se sem hipocrisia mas
com humildade - saber ser humilde. Em
outro sentido, pode ser literalmente o sentido de curva: a água pode fluir em
linha reta como pode contornar rochas - a trajetória do leito do rio é toda de
movimentos circulares. Também a energia
em nosso corpo se movimenta em forma circular.
Curva, portanto, se entende por humildade, maleabilidade,
adaptabilidade, movimento circular e movimento em espiral.
Na prática da meditação, quando se atinge um certo nível de
quietude, com o corpo bem relaxado, podemos sentir a entrada de uma energia
dentro de nosso corpo. Essa energia vem
de uma fonte desconhecida que é o Vazio e quando ela entra em nosso corpo,
começa a circular em forma espiral, ou seja, são movimentos curvos e não são
movimentos retos. São inúmeras energias
que geram infinitas rodas de moinho dentro de nós. Isso é exatamente o que Lao Tse diz: Curvar-se permite a plenitude.
Mestre Maa nos fala de uma frase retirada de um outro texto
clássico não especificado por ele, que diz assim: “A curva tem o poder de
criação. A criação tem o poder da
formação”. Ou seja, quem sabe curvar-se
e ter energias circulares, tem o poder de criar. As curvas são criativas. As retas, não. A força circular é criativa.
Continuando Mestre Maa: “E a
criação pode gerar formas” - pode então materializar as coisas. “As formas tornam as coisas visíveis”. Quando uma coisa adquire uma forma, ela passa
a ser visível.
“A visibilidade permite a iluminação” - tudo o que é visível
torna-se claro e compreensível. “A
iluminação pode proporcionar o movimento” - porque tudo o que é visível
demonstra seu movimento. “O movimento
traz a modificação e a modificação traz a transformação”.
“A curva tem o poder de
criação
A criação tem o poder da
formação
E a criação pode gerar formas
As formas tornam as coisas
visíveis
A visibilidade permite a
iluminação
A iluminação pode proporcionar o movimento
O movimento traz a modificação e
a modificação traz a transformação”.
Dessa maneira, coloca-se, passo a passo, através da sabedoria do
uso da palavra curvar-se, o entendimento de que pode ser usada nos níveis da
adaptabilidade, da maleabilidade e da humildade bem como a utilização da força
circular, da energia em espiral e em constante movimento que pode gerar a força
da criação. Essa força da criação pode
gerar uma forma.
Uma pessoa que tenha humildade pode criar, pode ser criativa e essa
criatividade pode trazer à tona alguma forma, um projeto, uma idéia ou uma
intenção de fazer alguma coisa e essa forma pode se tornar visível. Por tomar uma forma visível, esta criação
fica iluminada para esclarecer e iluminar a própria pessoa que a criou ou pode
também iluminar e esclarecer outras pessoas.
Gera, portanto, uma movimentação e essa movimentação vai se
transformando porque tudo o que se move, se modifica. Através da movimentação, vem a transformação.
Portanto, uma iniciativa feita com
humildade e com maleabilidade - tanto mental como física - pode girar
gradualmente até atingir uma grande transformação.
A partir de um cerne interior, pode-se chegar a uma transformação
pessoal ou social. Pode-se começar de um
nível espiritual até alcançar o nível físico de transformação quando muda a
expressão física, muda a saúde, a transformação vai se exteriorizando passo a
passo. Partindo de uma pessoa, a
transformação pode atingir a sociedade e todos participarem da transformação,
conjuntamente.
Mestre Maa, em seu raciocínio, nos coloca a importância de todo
esse trajeto que se inicia na importância de se reconhecer a palavra ‘curvar-se’.
Na prática da Alquimia, temos as Rodas de Moinho que são a entrada
do Sopro do Céu Anterior que vai purificando nosso corpo. As Rodas de Moinho têm que acontecer pelo
menos nove vezes - em algumas pessoas acontecem mais vezes. É preciso que haja no mínimo nove entradas
das Rodas de Moinho para permitir no corpo a concentração do Elixir que é uma
força espiritual e energética. Para
consolidar essa força espiritual e energética, precisamos ter essas Rodas de
Moinho circulando dentro do nosso corpo pelo menos por nove vezes. Menos de nove vezes, não traz a capacidade
total de coagulação para a concentração do Elixir.
Curvar-se permite a plenitude
Submeter-se permite a retidão
Esvaziar-se permite o preenchimento
Romper permite a renovação
Possuir pouco permite a aquisição
Possuir muito permite a ganância.
Por isso, o Homem Sagrado abraça a Unidade
Tornando-a modelo sob o céu
Não julga por si, por isso é óbvio
Não vê por si, por isso é resplandecente
Não se vangloria, por isso há realização
Não se exalta, por isso cresce
Só por não disputar, nada pode disputar com ele
Antigamente se dizia: “Curvar-se permite a plenitude”.
Como poderiam ser palavras vazias?
Assim, ao alcançar a plenitude, encontra-se o retorno
...............
Foto:Sítio das Estrelas, Janine
TAO TE CHING
O LIVRO DO CAMINHO E DA VIRTUDE
Lao Tse, o Mestre do Tao
Tradução e Interpretação do Capítulo 22
do Tao Te Ching, de Lao Tse,
por WU JYH CHERNG
Transcrição e Síntese de Aula Gravada na Sociedade Taoísta do Brasil,
Rio de Janeiro, em 06 de dezembro de 1994
Transcrição e Síntese de Janine Milward
A tradução dos Capítulos do Tao Te Ching foi realizada por Wu Jyh Cherng,
do chinês para o português,
e foi primeiramente publicada pela Editora Ursa Maior,
sendo hoje publicada pela Editora Mauad, São Paulo, Brasil
Nesta mesma Editora, encontra-se ainda no prelo
a realização da publicação, em breve, das interpretações de Wu Jyh Cherng
acerca os 81 Capítulos da obra máxima de Lao Tse, o Tao Te Ching
