Atividade Mental, Pensamento, Consciência
Wu Jyh
Cherng
O excesso de conhecimento
conduz ao esgotamento
“Excesso
de conhecimentos”
significa excesso de pensamentos, de julgamentos.
Em cada julgamento, cada pensamento que temos, nossa consciência é
consumida, transformando nossa consciência pura em consciência maculada. Perdemos então a infinitude da consciência
pura e passamos a ter o pensamento finito.
Quanto mais pensamentos, maior julgamento, menos consciência. Quanto mais atividade mental, menos consciência. Essa é uma questão que as pessoas não estão
acostumadas a ouvir.
Para a maioria das pessoas, uma pessoa consciente é aquela com a
cabeça cheia, que pensa muito e portanto, é muito consciente.
Não.
A consciência não tem nada a ver com a quantidade de
pensamentos. O pensamento não é uma
consciência. O pensamento, muitas vezes, atrapalha a consciência.
Quem tem consciência pode ter o pensamento como instrumento de
trabalho.
Para quem não tem
consciência, o pensamento torna-se um instrumento que atrapalha. Para a consciência, o pensamento é um
instrumento de trabalho.
Capítulo 5
O Céu e a Terra não são
bondosos
Tratam os dez mil seres como
cães de palha
O Homem Sagrado não tem
piedade
Trata os homens como cães de
palha.
O espaço entre o Céu e a Terra
se assemelha a um fole
É um vazio que não distorce
Seu movimento é a contínua
criação.
O excesso de conhecimento
conduz ao esgotamento
E não é melhor do que
manter-se no meio.
Este texto é extraído da
transcrição da gravação da Aula ministrada por Wu Jyh Cherng, em 21 de
junho de 1994, sobre o Capítulo 5 do Tao
Te Ching, o Livro do Caminho e da Virtude, de Lao Tse - com Tradução e
Interpretação do Mestre Cherng.
Esta Aula foi transcrita e
sintetizada por Janine Milward.
O Título deste texto
Atividade Mental, Pensamento,
Consciência
foi idealizado por Janine e não faz parte do
texto original.
A tradução dos Capítulos do
Tao Te Ching foi realizada por Wu Jyh Cherng,
do chinês para o português,
e foi primeiramente publicada pela Editora
Ursa Maior,
sendo hoje publicada pela Editora Mauad, São Paulo,
Brasil
Na Editora Mauad, São Paulo, Brasil,
encontra-se ainda no prelo a
realização da publicação, em breve,
das interpretações de Wu Jyh
Cherng
acerca os 81 Capítulos da obra máxima de Lao
Tse, o Tao Te Ching
