Vivo ainda estou ao final de um longo sonho. Em minha jornada, chega o momento do outono.
Still alive I am
At the end of a long dream
On my journey,
Fall of an autumn day.
- Basho
[from 'The Narrow Road to the Deep North and Other Travel Sketches'. Translated by Nobuyuki Yuasa. Penguin Classics.]